Perlan

19. januar

Legg rødd til Klintrimús

Hvar?
Perlan
Mál:
Føroyskt
Aldursmark:


Hvat er dubbing?
Orðið "dubbing" kemur úr enskum og lýsir mannagongdina hvussu til ber leggja aðra rødd ella eitt annað tungumál til ein útlendskan film. Sjónleikarar inntala orð og setningar soleiðis at tey samsvara við munnrørslurnar hjá filmsleikarunum.

Klokkan: 11:30-13:00

Børn sleppa at royna seg sum dubbarar! Tey sleppa at leggja rødd til ein leiklut úr einari senu úr filminum: Klintrimús og hini dýrini í Vallbakkaskóginum.

Samstarv við Kringvarp Føroya.


Hvat er dubbing?
Orðið "dubbing" kemur úr enskum og lýsir mannagongdina hvussu til ber leggja aðra rødd ella eitt annað tungumál til ein útlendskan film. Sjónleikarar inntala orð og setningar soleiðis at tey samsvara við munnrørslurnar hjá filmsleikarunum.

Klokkan: 11:30-13:00

Sí Facebook eventKeyp atgongumerki
Kostnaður:
Sí Facebook event

Ókeypis

Aðrir filmar

Royn teg í stopmotion

Hvar?
Bókasavnið við Løkin
Mál:
Føroyskt
Aldursmark:

Stopmotion er ein filmsteknikkur, har tú nýtir marionettir, leir ella annað til at gera animatiónir. Vit kenna arbeiðsháttin úr røðini L fyri Lomb, sum ofta er at síggja í sjónvarpinum.

Martin Vang Vilhelm fer at leiða verkstovuna.

Sópa - eftir Jensinu Olsen

Hvar?
Perlan
Mál:
Føroyskt
Aldursmark:

Í 2007 gjørdi Jensina Olsen 22 partar av einum dukkufilmi ið kallaðist Sópa. Sópa fer at koyra í loop á lítlum skermi við oyratelefonum í Perluni.

Samstarv við Kringvarp Føroya.

Royn teg í stopmotion

Hvar?
Býarbókasavnið
Mál:
Føroyskt
Aldursmark:

Stopmotion er ein filmsteknikkur, har tú nýtir marionettir, leir ella annað til at gera animatiónir. Vit kenna arbeiðsháttin úr røðini L fyri Lomb, sum ofta er at síggja í sjónvarpinum.

Sólvá Svartafoss fer at leiða verkstovuna.